Съёмка рекламы заводов, фабрик и производства
Съёмочная группа говорит на китайском. В чем плюсы?
Возможно вы скажите, что на заводе есть человек со знанием английского языка и вовсе не обязательно знание китайского. Однако, важно понимать, что мы как съемочная группа, в процессе съёмке контактируем с инженерами, бригадирами и технарями. Это взрослые люди, которые не обязаны знать английский язык. И нам не встречался ни один из них, кто мог бы говорить на английском. Все, кто владеет языком это молодые офисные менеджеры. Их основная задача — продавать то, что у них в базе на компьютере и договариваться о количестве, объёме товара. Однако тонкости процесса производства не относятся к сфере их деятельности.
Поэтому, благодаря знанию китайского языка мы можем общаться с инженерами, бригадирами на его родном языке. Кроме того, мы можем говорить с простыми рабочими, они нас понимают и не стесняются того, что не могут говорить на английском. Они моментально выполняют простые требования видеооператора: повтори, подойди, немного вправо, влево и т.д. Благодаря знанию китайского языка мы можем управлять съёмочным процессом без преград.
Задаток можно не вносить. В таком случае, если на одну дату выпадет 2 заказа один из которых забронирован, то приоритет будет у забронированного.
* Транспортные расходы на 2 чел (ассистент) в стоимость не включены